Livre III, 3, 1-2
III, 3, 1. Deucalion eut deux enfants, Idoménée et Crété, et un bâtard, Molos. Glaucos, lui, encore enfant, alors qu'il pourchassait un rat, tomba dans une jarre de miel, et mourut. Après sa disparition, Minos le chercha partout ; finalement, pour le retrouver, il recourut à la divination. Les Curètes lui dirent que dans ses troupeaux se trouvait une génisse à trois couleurs ; que celui qui saurait comparer, de la manière la plus exacte, cette couleur à quelque chose d'autre, celui-là serait capable de lui ramener son fils vivant. Tous les devins furent convoqués. Polyidos, le fils de Coéranos, compara la couleur de la génisse au fruit de la mûre. On lui ordonna de rechercher l'enfant ; il le trouva, en suivant quelques signes divinatoires. Mais Minos lui répliqua qu'il devait lui remettre l'enfant encore vivant ; il enferma donc Polyidos avec le cadavre de Glaucos. Le devin ne savait vraiment pas quoi faire. C'est alors qu'il vit un serpent s'approcher du cadavre : il se saisit d'un caillou et le tua, craignant pour sa propre vie s'il l'épargnait. Mais voilà qu'un deuxième serpent s'approche : il regarde le serpent mort, puis s'en retourne ; mais, peu après, il revient avec une herbe, qu'il applique sur le corps du serpent mort. Comme cette herbe l'effleurait, le serpent revint à la vie. Polyidos resta stupéfait de tout ce à quoi il avait assisté. Aussitôt il prit cette herbe et la posa sur le cadavre de Glaucos, et l'enfant ressuscita.
III, 3, 2. Minos eut à nouveau son fils, mais il ne voulut pas laisser partir Polyidos pour Argos, tant qu'il n'aurait pas enseigné à Glaucos l'art de la mantique. Contre son gré, Polyidos la lui enseigna. Mais au moment d'embarquer pour Argos, le devin demanda à Glaucos de lui cracher dans la bouche : l'enfant obéit et, sur-le-champ, il oublia l'art de la divination. J'estime suffisant tout ce que j'ai rapporté sur les descendants d'Europe.