Du Trax d’Euphorion et du Dectadas
1. Clyménos de Téléos, ayant épousé Épicaste à Argos, fut le père de deux garçons, Idas et Théragros, et d’une fille, Harpalycé ; elle se distinguait vraiment par sa beauté d’entre les jeunes filles de son âge. Son père, qui était tombé amoureux d’elle, pendant un certain temps réprima et vainquit sa passion ; mais quand la maladie se fit irrépressible, par l’entremise de la nourrice il persuada la jeune fille d’avoir des relations amoureuses avec lui, en cachette.
2. Quand le moment du mariage arriva, et qu’Alastor, un des Néléides, à laquelle Harpalycé était promise, vint pour l’emmener avec lui, Clyménos d’abord accepta et organisa des noces splendides.
3. Mais peu de temps après, il changea d’avis, car il n’était plus maître de lui-même. Il poursuivit Alastor et, quand les époux était déjà rendus à la moitié du chemin, ou presque, il reprit la jeune fille, l’emmena à Argos, et il faisait à présent l’amour avec elle au vu et au su de tout le monde. Harpalycé comprit alors le terrible outrage dont son père faisait d’elle la victime : elle mit en morceaux son plus jeune frère et, alors qu’on célébrait une fête et qu’un sacrifice était accompli par les Argiens, au cours duquel tous festoyaient ensemble, elle les servit à manger à son père.
4. Après quoi, elle invoqua les dieux pour qu’ils l’enlèvent du monde des vivants ; Harpalycé fut alors transformée en l’oiseau nommé chalcis [1] , tandis que Clyménos, ayant pris conscience de ses propres malheurs, se donna la mort.
[1] Cf. Homère, Iliade, (XIV, 291)