DU BAUME À LA CULTURE

DICTIONNAIRE DE MYTHOLOGIE GRECQUE ET ROMAINE

Larousse, 704 p., 350 ill., 32 hors-textes en couleurs, 48 €

Que les dictionnaires et encyclopédies de toute sorte abondent au point d’encombrer les bibliothèques n’empêche pas de remarquer qu’ils sont et resteront indispensables. C’est le cas de ce remarquable travail effectué par Jean-Claude Belfiore, helléniste, latiniste et professeur de lettres à Nantes, qui a réuni sous la forme d’un dictionnaire près de 2500 articles sur la mythologie grecque et romaine. En plus des noms de héros, dieux, déesses dont on entend parfois parler, sans trop savoir qui ils étaient, il abonde en occurrences moins connues. Par ce livre et les nombreuses synthèses et encadrés qu’il contient, cette mythologie retrouve tout son exotisme et néanmoins une proximité qui permettra au lecteur d’appréhender le contexte historique qui la vit naître. P. J.-B. (Sciences et Avenir, août 2003).