La légende d'Orphée est également fausse, suivant laquelle, au son de sa lyre, des quadrupèdes, des serpents et des arbres lui emboîtaient le pas. Voilà, me semble-t-il, ce qui s'est passé.
Les Bacchantes en délire mettaient en pièces les troupeaux de Piérie, et commettaient de nombreux actes de violence ; puis, s'en retournant dans les montagnes, elles y restaient pendant des jours. Comme elles demeuraient dans les montagnes, les habitants, craignant pour leurs femmes et leurs filles, firent appel à Orphée ; ils le prièrent d'imaginer quelque chose qui les ferait revenir à la maison. Orphée, après avoir sacrifié à Dionysos, fit descendre les Bacchantes des montagnes en jouant de la lyre. La première fois, tenant à la main le thyrse, elles arrivaient de la montagne, couvertes par des feuillages d'arbres de toute espèce. Ces bois semblaient extraordinaires aux hommes qui regardaient ; ils disaient : "Orphée, en jouant de la lyre, fait descendre de la montagne même la forêt."
Ainsi le mythe se forma-t-il.